صحیفه سجادیه - دعای شماره ۹ - فراز ۲
اللَّهُمَّ وَ مَتَى وَقَفْنَا بَيْنَ نَقْصَيْنِ فِي دِينٍ أَوْ دُنْيَا، فَأَوْقِعِ النَّقْصَ بِأَسْرَعِهِمَا فَنَاءً، وَ اجْعَلِ التَّوْبَةَ فِي أَطْوَلِهِمَا بَقَاءً.
بار خدایا و هرگاه بین دو زیان (دو کیفر بر اثر دو تقصیر و نافرمانى) قرار گرفتیم: یکى در دین و دیگرى در دنیا (و یکى را مى بخشى) پس زیان (کیفر) را در آن که زود مى گذرد (دنیا) و عفو و بخشش را در آنکه مدتش طولانى است (دین) قرار ده.
