̶ بار خدايا! اين دو نشانه هايى اند در ميان نشانه هاى تو و دو كار گزارند در ميان كارگزاران تو كه يا به رحمتى سود بخش يا عذابى زيانبار مبادرت به بردن فرمان تو مى كنند، پس به وسيله ى آن دو باران عذاب بر سر ما مبار و جامه ى بلا بر ما در مپوشان!
̶ بار الها! درود بر محمد و خاندان وى، سود و بركت اين ابرها را بر ما بباران و آزار و زيان آنها را از ما دور گردان و ما را به آفتى از آن دچار مفرما و بر آنچه سرمايه ى معيشتهاى ماست بلايى گسيل مدار!
̶ بار خدايا! و اگر اين ابر را به آهنگ كيفر بر انگيخته و از راه خشم فرستاده اى، پس ما از خشم تو به سوى تو زنهار مى جوييم و به منظور عفوجويى از تو زار مى گرييم، پس خشم خود را متوجه مشركان فرماى و آسياى كيفرت را بر سر بى خدايان به گردش در آور!
̶ بار خدايا! خشگى سرزمين هاى ما را با آبيارى خود بر طرف فرما و با ارزانى داشتن روزى خويش كينه از دلهاى ما بزداى و ما را از خود به ديگرى سرگرم مساز و ماده ى احسان خود را از ما مبر چرا كه بى نياز آن باشد كه تو او را بى نياز فرمايى و سالم كسى است كه تواش از بلا نگاهدارى،
̶ زيرا چون از تو بگذرد، از سطوت تو دفاع كننده و مانع شونده اى وجود ندارد. بر هر كس به هر چه خواهى داورى فرمايى و به هر كس هرگونه خواهى قضا ميرانى.
̶ تو را سپاس باد كه ما را از بلا در امان داشته اى و تو را شكر باد كه نعمتهاى خود به ما ارزانى داشته اى، چنان سپاسى كه سپاس ديگر مدحت گران را واپس نهد و سپاسى كه آسمان و زمين را مشحون سازد
̶ چرا كه تويى منشا دهشهاى كلان و بخشايشگر نعمتهاى سترك و پذيرنده ى سپاس مختصر و شكرانه ى اندك و تويى نيكوكار بسيار دهشمند، هيچ معبودى جز تو نيست و بازگشت به سوى توست.
.........................
