صحیفه سجادیه - دعای شماره ۴۳ - فراز ۱
أَيُّهَا الْخَلْقُ الْمُطِيعُ، الدَّائِبُ السَّرِيعُ، الْمُتَرَدِّدُ فِي مَنَازِلِ التَّقْدِيرِ، الْمُتَصَرِّفُ فِي فَلَكِ التَّدْبِيرِ.
اى آفریده شده ى فرمانبردار، اى همیشه در رفتار شتاب کننده (چون ماه در بیست و هشت شبانه روز به دور فلک مى گردد و سائر کواکب که تندروترین آنها زهره و عطارد و خورشید است نزدیک به یک سال مى گردند) اى آمد و شد کننده ى در منزلها و جاهائى که (براى آن به مقدار مخصوص و راه مخصوص که حکمت اقتضاء مىکند) قرار داده شده (اشاره به قول خداى تعالى «س 36 ى 39(: و القمر قدرناه منازل حتى عاد کالعرجون القدیم یعنى و گردش ماه را در منزلهائى قرار دادیم تا اینکه مانند شاخه ى خرماى خشک شده ى کج گشته ى دیرینه «زرد و لاغر، به منزل اول» بازگردد) اى تصرف کننده ى در فلک و چرخى که جاى تدبیر و نظم (امور) است.
