اللغه: جر جريره اى جنى جنايه.
اقتراف: باقاف اى الاكتساب، اجزل: اى اكثر.
شرح: يعنى اى خداى من رحمت بفرست تو بر محمد و آل او و روزى بفرما تو ما را نيكوئى مصاحبت با او، حفظ كن و مانع شو تو ما را از بدى جدائى او به سبب مرتكب شدن جنايت يا كسب نمودن صغيره يا كبيره، و بسيار نما تو از براى ما در آن روز از حسنات يعنى توفيق زيادتى عمل و خالى نمائى تو در آن روز از براى ما از سيئات و مملو نمائى تو از براى ما بين دو طرف آن روز حمد را و شكر را و اجر را و ذخر را و فضل را و احسان را.
مونه: فعوله از اون يا ازمان به معنى ثقل و مشقت.
خزى: رسوائى. يعنى: اى خداى من سهل نما تو بر كرام الكاتبين .
.............................
