̶ بار خدايا! به تو پناه مى برم از آشوب آز و شدت خشم و چيرگى رشگ و بى طاقتى و كمى قناعت و كج خويى و ابرام شهوت و چيرگى عصبيت
̶ و پيروى از هوس و مخالفت با هدايت و فرو رفتن در خواب غفلت و از در تكلف درآمدن و گزينش باطل بر حق و اصرار بر گناه و خرد انگاشتن معصيت و بزرگ انگارى طاعت
̶ به خود باليدن توانگران و ناچيز شمردن بى چيزان و كج رفتارى با زيردستان و ناسپاسگزارى درباره ى كسى كه به ما نيكى نموده است.
̶ بار الها! پناه مى جوييم به تو از اينكه به يارى ستمگرى برخيزيم، يا ستم كشيده اى را خوار شماريم، يا آهنگ چيزى كنيم كه ما را در آن حقى نيست، يا از روى بى دانشى در دانش به سخن پردازيم.
̶ بار خدايا! پناه به تو مى بريم از اينكه در دل خيال گول زدن كسى را بپروريم و به عمل خود غره گرديم يا به آرزوهاى دور و دراز مبتلا شويم.
̶ بار خدايا! به تو پناه مى جوييم از بدى باطن و ناچيز شمردن گناهان خرد و از اينكه شيطان بر ما چيره شود، يا روزگار ما را واژگون بخت گرداند، يا سلطان درباره ى ما ظلم روا دارد.
̶ و پناه مى بريم به تو از مبادرت به ريخت و پاش بيجا و از نايافتن رزق به قدر كفاف،
̶ و پناه به تو مى بريم از سركوب دشمنان و نياز به اقران و زيستن در سختى و مرگ بى آمادگى.
̶ و پناه به تو مى بريم از بزرگترين حسرت و بالاترين مصيبت و بدبختى و بدفرجامى و نوميدى از ثواب و فرود آمدن عقاب.
̶ بار خدايا! درود بر محمد و خاندان وى، و مرا و همه ى مردان و زنان با ايمان را از تمام اين شرور، به رحمت خويش، پناه ده، اى مهربان ترين مهربانان.
........................
