صحیفه سجادیه - دعای شماره ۶ - فراز ۱
الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي خَلَقَ اللَّيْلَ وَ النَّهَارَ بِقُوَّتِهِ.
سپاس خداى را که به قدرت خود شب و روز را آفرید.
صحیفه سجادیه - دعای شماره ۶ - فراز ۵
فَخَلَقَ لَهُمُ اللَّيْلَ لِيَسْكُنُوا فِيهِ مِنْ حَرَكَاتِ التَّعَبِ وَ نَهَضَاتِ النَّصَبِ، وَ جَعَلَهُ لِبَاساً لِيَلْبَسُوا مِنْ رَاحَتِهِ وَ مَنَامِهِ، فَيَكُونَ ذَلِكَ لَهُمْ جَمَاماً وَ قُوَّةً، وَ لِيَنَالُوا بِهِ لَذَّةً وَ شَهْوَةً.
و شب را براى ایشان آفرید تا از جنبشهاى رنج آور و دشواریهاى خسته کننده ى (روز) بیارامند، و آن را (براى بندگان چون) لباس و جامه گردانید تا در آن آرام گرفته بخوابند که آن برایشان آسایش و توانائى است، و تا به سبب آن خوشى و خوشگذرانى یابند (در قرآن کریم «س 25 ى 47( فرماید: و هو الذى جعل لکم اللیل لباسا یعنى و او است خدائى که شب را براى شما لباس گردانید).
صحیفه سجادیه - دعای شماره ۶ - فراز ۶
وَ خَلَقَ لَهُمُ النَّهَارَ مُبْصِراً لِيَبْتَغُوا فِيهِ مِنْ فَضْلِهِ، وَ لِيَتَسَبَّبُوا إِلَى رِزْقِهِ، وَ يَسْرَحُوا فِي أَرْضِهِ، طَلَباً لِمَا فِيهِ نَيْلُ الْعَاجِلِ مِنْ دُنْيَاهُمْ، وَ دَرَكُ الْآجِلِ فِي أُخْرَاهُمْ.
و روز را براى ایشان بیناکننده (روشن) آفرید تا در آن فضل و احسان او را بطلبند، و وسیله ى روزیش را به دست آورند، و براى رسیدن به سود کنونى از دنیاشان و یافتن (وسائل) سود آینده (سعادت همیشگى) در آخرتشان در زمین او گردش نمایند.
